Fernseher mit Satelliten Receiver (ASTRA) in Spanien

An der Costa del Sol können Sie die meisten deutschen Programme empfangen, oft sogar mehr Sender als im deutschen Kabelnetz. Dafür empfängt man das Programm nicht im normalen Tuner des Fernsehers sondern über einen Satelliten-Receiver, meist DVB-S oder DVB-S2 in der technischen Beschreibung vieler Geräte genannt.
Bei einem externen Satelliten-Receiver (mit separater Fernbedienung etc.) benutzen Sie die Fernbedienung des Fernsehers also nur, um diesen anzumachen und in der Regel noch für Lautstärke und weitere Bild- oder Ton-Einstellungen. Das Programm wird extern als Empfangsquelle für die Fernsehkanäle eingespeist. Bei uns hängen diese externen Satelliten Receiver an einem HDMI Eingang. Die meisten Fernseher unserer Ferienwohnungen haben allerdings einen integrierten Satelliten-Receiver, einen sogenannten Triple-Tuner.

Sie sehen (bei einer Verbindung mit einem externen Satellitenreceiver nur ein schwarzes Bild oder empfangen nur ein paar spanische Kanäle?
Da können Sie selber Abhilfe schaffen....

Sie schalten als erstes mal den Satellitenreceiver ein. Das ist der kleine Apperat, der in der Regel neben oder manchmal auch unterhalb des Fernsehers steht und mit einem HDMI-Kabel hinten oder seitlich mit dem Fernseher verbunden ist. Der Receiver hat eine eigene Fernbedienung. Am Powerknopf wird dieser angemacht.

Man sieht in der Regel von außen an irgendeiner Leuchtdiode Knopf, die leuchtet (oder stärker leuchtet) oder am Display selbst, wenn dieser an ist. Bei einigen Modellen wird die Programmnummer angezeigt, bei anderen sieht man nur etwas leuchten.

Dann nehmen Sie die Fernbedienung von Fernseher und suchen den Knopf, wo man die externen Eingänge verstellen kann (wie Ext oder AV oder Source oder ein ovales Rechteck mit einem rahmenunterbrechenden horizontalen Strich in der Mitte, das ist von TV zu TV etwas unterschiedlich).
Mit diesem Knopf schalten Sie solange durch (wechselt in der Regel auf dem Bildschirm dann von Ext1 oder AV1 auf Ext/AV2 und dann kommt irgendwann HDMI, wenn Sie langsam weiterdrücken) bis Sie ein Bild haben. Das ist dann HDMI1 oder HDMI2 (das zeigt dann die digitale Anzeige auf dem Fernsehbildschirm an).

Ab hier hat die Fernbedienung vom TV mehr oder weniger fast ausgedient (bis auf laut/leise und an/aus) und Sie steuern nur noch alles über die Fernbedienung des Satellitenreceivers. Laut und leise und 'mute' gibt es aber auch bei der Fernbedienung des Receivers, also Vorsicht, wenn man mal keinen Ton hat, immer beide Fernbedienungen überprüfen, ob es nicht auf dem anderen Apparat einfach auf ganz leise oder 'mute' gestellt ist.

Die ganzen deutschen Programme kann man nun dort im Satelliten Receiver mit den Programm- bzw. Channeltasten wechseln. Oder natürlich mit den Nummerntasten. Einfach dort durchschalten (aber eben nicht auf der Fernbedienung des Fernsehers).